(2002.2.15 配信)

 

**************************Letters from Mongolia

  No.6  ツァガーンサルのこと

      モンゴル通信「崑崙の高嶺の此方より」 

                            By T. Sato

Letters from Mongolia **************************

 

サインバイツガーノ(皆さんこんにちは)、佐藤武久です。

モンゴルは13日、14日と旧正月(ツァガーンサル)です。

知り合いの家に新年の挨拶に行きボーズを食べてアルヒを飲んで歓談して過ごします。

今日14日ははじめてシミンアルヒを飲みました。普通のアルヒのように商品として売っているものではないので滅多に飲めるものではないようです。

蒸留酒ですがアルコール度はそれほど高くないので何年も長期保存するものではなく、秋に仕込んでツァガーンサルには飲み切ってしまうものだそうです。

焼酎より水っぽく香りは沖縄の泡盛に良く似ていると思いました。

シミンアルヒの程よい酔いに任せて国立デパートあたりからウランバートルホテルの前を通ってアパートまで結構な時間歩きました。

特別な日なのでモンゴル流にデールを着て長靴を穿き狐帽を冠ってすっかりモンゴル人になりおおせたつもりで歩いていると若い学生風のグループに「こんにちは」と日本語で挨拶されたのには驚きかつ落胆いたしました。

やはり変な外人と映っているのでしょうか?。

レーニン像の前を東に抜けセルベ河に沿って北に進みさらにサンサル地区の緩やかな坂道を歩いていると冬の陽光はまぶしいほどで春に向かっていることを感じます。

これでツァガーンサルも無事に乗り切れたようです。

次のメールは9日の小熊調整員の送別会で同席した松坂隊員に送ったものです。

システムエンジニアの松坂隊員はブルガン県にただひとり派遣された青年で、着任して1ヶ月ほどなのでまだアパート住まいではなくブルガン県庁内の1室に寝泊まりしているそうです。

県庁にあるパソコンは10台ほどでこのうちインターネット接続できるマシンは現在一台だけだそうです。

無事届いてくれるでしょうか?

***************************************

松坂 謙太郎 様

        (2002/02/11記)

二次会は無事でしたか?

私の娘は夜中の一時半頃に近くの隊員に送って(運んで)来てもらいバスルームのタイルの上に倒れてそのまま寝てしまいました。

私もその前の土曜日にモンゴル科学技術大学の先生の祝日(バクシンバヤルウッドゥル)でテレルジニに行きアルヒを飲み過ぎて広瀬哲子隊員にアパートまで送ってもらった後倒れたそうで翌朝4時半頃気がついたら着のみ着のままソファーに寝ていました。

そんな訳で説教するでもなく「親父みたいなよー酒のみなどにならぬつもりがなっていた」という「望郷酒場」の一節が自然に口に出るだけでした。

これでアルヒのこわさを十分思い知らされました。

幸い質の良いアルヒだったのでさほど頭痛はなく翌日は昼過ぎの3時頃おかゆと梅干しで遅い昼食をとったら元気が回復しました。

アルヒの酔い方もいろいろあるようで、ラクダのシミンアルヒは意識はしっかりしているが脚がついて行かないという酔い方をするそうです。

お互いにお酒は嫌いではないようなので心して飲みましょう。

 

県庁のホームページを作成する時は情報交換をさせて下さい。

私もオブス県のホームページを作るのを応援して欲しいと頼まれています。

 

明日からのツァガーンサルは私もはじめてですがボーズの食べ過ぎ、アルヒの飲み過ぎに注意して無事乗切りましょう。

 

それではまた

 

***************************************

 

ザ−(さて)、ホームページ(http://www.geocities.co.jp/SiliconValley-PaloAlto/7544/mncont.htm )では「第19回 チミッド先生への電子年賀」をアップデートいたしました。

なお、今回よりこのメールマガジンは「まぐまぐ(Mag2)」よりの配信となります。

現在お届けしている皆さんは自動的に登録されるよう手配させていただきました。

「まぐまぐ(Mag2)」のホームページ、または私のホームページから新規登録ができます。

「まぐまぐ(Mag2)」のアドレスはこちらです。マガジンIDは85038です。

 http://www.mag2.com/

また、ご不要の場合は下記の私のメールアドレスにご一報下さい。「まぐまぐ(Mag2)」 のページからも配信解除ができます。

古くからの電子工学、情報工学、特許も網羅した「佐藤武久(Sato Takehisa)のホームページ」はこちらに再構成しました。

 http://www.geocities.co.jp/SiliconValley-PaloAlto/7544/index.htm

                            佐藤 武久 (2002.2.14記)   

 

 

*************************************

 Sato Takehisa(佐藤武久)

Email: sato032@green.ocn.ne.jp

Mobile: 99114007

WWW:

http://homepage2.nifty.com/sato032/   電子・情報技術、特許関連

http://www3.ocn.ne.jp/~sato032/     モンゴル夏紀行、モンゴル絵画関連

http://www.geocities.co.jp/SiliconValley-PaloAlto/7544/mnindex.htm モンゴル通信「崑崙の高嶺の此方より」 NEW!

*************************************

 (EOF)